เทศกาลเรือมังกรจีนปี 2023
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นวันหยุดตามประเพณีของจีน ซึ่งตรงกับวันที่ 5 ของเดือน 5 ตามจันทรคติ ซึ่งตรงกับปลายเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายนตามปฏิทินเกรกอเรียน ในปี 2023 เทศกาลแข่งเรือมังกรตรงกับวันที่ 22 มิถุนายน (วันพฤหัสบดี) จีนจะมีวันหยุดราชการ 3 วันตั้งแต่วันพฤหัสบดี (22 มิถุนายน) ถึงวันเสาร์ (24 มิถุนายน)
เทศกาลเรือมังกร (ต้วนหวู่ งานเทศกาล, Duānwǔ Jié, สองเท่า ประการที่ห้า, เดือน อึ้ง จิต) เป็นวันหยุดตามประเพณีที่รำลึกถึงชีวิตและความตายของนักปราชญ์ชาวจีนที่มีชื่อเสียง คู หยวน (ชู หยวน) เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าตามปฏิทินจันทรคติของจีน
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือไม่?
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ เป็นวันหยุดสำหรับประชาชนทั่วไป โรงเรียนและธุรกิจส่วนใหญ่ปิดทำการ
คนทำอะไร?
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นงานเฉลิมฉลองที่ผู้คนจำนวนมากกินเกี๊ยวข้าว (ซงซี) ดื่มไวน์หรดาล (เซียงหวงจิ่ว) และแข่งเรือมังกร กิจกรรมอื่นๆ รวมถึงการแขวนไอคอนของ จง กุย (ผู้พิทักษ์ในตำนาน) การแขวนโกฐจุฬาลัมพาและว่านน้ำ เดินเล่นนานๆ เขียนคาถา และสวมถุงยาหอม
กิจกรรมและการละเล่นต่างๆ เช่น การโยนไข่ในตอนเที่ยง ล้วนแล้วแต่ถือเป็นวิธีป้องกันโรคร้ายที่ได้ผล ทั้งยังส่งเสริมสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีอีกด้วย บางครั้งผู้คนนิยมสวมเครื่องรางของขลังเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย หรืออาจแขวนรูปจงขุย ผู้พิทักษ์วิญญาณชั่วร้ายไว้ที่ประตูบ้าน
ในสาธารณรัฐจีนเทศกาลนี้ได้รับการเฉลิมฉลองเช่นกัน"วันกวี"เพื่อเป็นเกียรติแก่ คู หยวน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะกวีคนแรกของจีน ชาวจีนมักจะโยนใบไผ่ที่เต็มไปด้วยข้าวสวยลงในน้ำ และยังเป็นประเพณีที่จะกินซุงซูและเกี๊ยวข้าว
ชีวิตสาธารณะ
เทศกาลนี้ถือเป็นวันหยุดทางวัฒนธรรมของจีนมาช้านาน อย่างไรก็ตาม ในปี 2008 เทศกาลแข่งเรือมังกรได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดราชการตามประเพณีและตามกฎหมายในสาธารณรัฐประชาชนจีน
พื้นหลัง
หลายคนเชื่อว่าเทศกาลแข่งเรือมังกรมีต้นกำเนิดในจีนโบราณจากการฆ่าตัวตายของกวีและรัฐบุรุษแห่งอาณาจักรฉู่ คู หยวน ในปี 278 ก่อนคริสตศักราช
เทศกาลนี้เป็นการรำลึกถึงชีวิตและความตายของนักวิชาการชาวจีนชื่อดัง คู หยวน ซึ่งเป็นรัฐมนตรีที่ซื่อสัตย์ของกษัตริย์แห่ง ชู ในศตวรรษที่สามก่อนคริสตศักราช สติปัญญาและวิธีทางปัญญาของ คู หยวน ทำให้เจ้าหน้าที่ศาลคนอื่นๆ เป็นศัตรูกัน ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวหาเขาในข้อหาสมรู้ร่วมคิดที่เป็นเท็จและถูกกษัตริย์เนรเทศ ในระหว่างที่เขาถูกเนรเทศ คู หยวน ได้แต่งบทกวีมากมายเพื่อแสดงความโกรธและความเศร้าโศกต่อกษัตริย์และประชาชนของเขา
คู หยวน จมน้ำตายด้วยการเอาก้อนหินหนักๆ ผูกไว้ที่หน้าอก และกระโดดลงไปในแม่น้ำ มิลู ในปี 278 ก่อนคริสตศักราช เมื่ออายุได้ 61 ปี ผู้คนใน ชู พยายามช่วยชีวิตเขาโดยเชื่อว่า คู หยวน เป็นคนมีเกียรติ พวกเขาค้นหาอย่างสิ้นหวังในเรือเพื่อตามหา คู หยวน แต่ไม่สามารถช่วยเขาได้ ทุกปีจะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกรเพื่อระลึกถึงความพยายามในการช่วยเหลือ คู หยวน
คนในท้องถิ่นเริ่มประเพณีโยนข้าวสุกบูชายัญลงในแม่น้ำเพื่อถวาย คู หยวน ในขณะที่คนอื่นเชื่อว่าข้าวจะป้องกันไม่ให้ปลาในแม่น้ำกินร่างของ คู หยวน ในตอนแรก ชาวบ้านตัดสินใจทำ ซงซี ด้วยความหวังว่ามันจะจมลงไปในแม่น้ำและไปถึงร่างของ คู หยวน อย่างไรก็ตาม ประเพณีการห่อข้าวด้วยใบไผ่เพื่อทำ ซงซี เริ่มขึ้นในปีต่อมา
สัญลักษณ์
เรือมังกรเป็นเรือที่ใช้แรงคนหรือเรือพายซึ่งแต่เดิมทำจากไม้สัก มีหลายแบบและหลายขนาด พวกเขามักจะมีการออกแบบที่ตกแต่งอย่างสดใสซึ่งมีความยาวตั้งแต่ 40 ถึง 100 ฟุตโดยส่วนหน้ามีรูปร่างเหมือนมังกรอ้าปากและส่วนหลังมีหางเป็นเกล็ด เรือสามารถมีฝีพายได้ถึง 80 ฝีพาย ขึ้นอยู่กับความยาว จะมีการทำพิธีศักดิ์สิทธิ์ก่อนการแข่งขันเพื่อ “ชุบชีวิตเรือ” ด้วยการทาสีตา ทีมแรกที่คว้าธงเมื่อสิ้นสุดสนามจะชนะการแข่งขัน
ซง ซิ เป็นลูกข้าวเหนียวที่มีไส้และห่อด้วยใบข้าวโพด ไส้อาจเป็นไข่ ถั่ว อินทผลัม ผลไม้ มันเทศ วอลนัท เห็ด เนื้อสัตว์ หรือผสมกัน โดยทั่วไปแล้วจะนึ่ง
ว่ากันว่าหากวางไข่ดิบได้สมดุลในตอนเที่ยงตรงของวันที่ 5 สองเท่า จะโชคดีตลอดทั้งปี
การแขวนว่านน้ำและม็อกซาที่ประตูหน้า การติดรูปของ ชุง กุ่ย การดื่มไวน์ เซียง หวาง และถือซองที่มีกลิ่นหอม กล่าวกันว่ามีคุณสมบัติในการป้องกันความชั่วร้ายและนำความสงบสุข ประเพณีปฏิบัติอีกอย่างหนึ่งในไต้หวันคือ"เรียกน้ำเที่ยง"ซึ่งชาวบ้านจะตักน้ำจากบ่อในช่วงบ่ายของงานด้วยความเชื่อว่าจะรักษาโรคภัยไข้เจ็บได้ทั้งหมด
